عبارت Good bye  ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻆ
.
عبارت Bye  ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻆ
.
عبارت see you  ﺑﻪ ﺍﻣﯿﺪ ﺩﯾﺪﺍﺭ / ﻣﻲ ﺑﻴﻨﻤﺖ
.
عبارتsee you later  ﺑﻌﺪﺍ " ﻣﻲ ﺑﻴﻨﻤﺖ
.
عبارت see you tomorrow  ﺑﻪ ﺍﻣﯿﺪ ﺩﯾﺪﺍﺭ/ ﺗﺎ ﻓﺮﺩﺍ...
.
عبارت take care  ﻣﻮﺍﻇﺐ ‏(ﺧﻮﺩﺕ ‏) ﺑﺎﺵ
.
عبارتbye for now  ﻓﻌﻼ ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻆ
.
عبارت Good night  ﺷﺐ ﺧﻮﺵ
.
عبارت Have fun  ﺧﻮﺵ ﺑﮕﺬﺭﻩ
.
عبارت Have a nice day / Have a good one  ﺭﻭﺯ ﺧﻮﺷﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ/ ﺧﻮﺵ ﺑﮕﺬﺭﻩ
.
عبارتSo long ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻆ، ﺑﺎﻣﻴﺪ ﺩﻳﺪﺍﺭ
.
عبارت Farewell  ﺑﺪﺭﻭﺩ .... / ﺍﻟﻮﺩﺍﻉ ﻭ ... (ﺧﻴﻠﻲ ﺭﺳﻤﻲ)
ﻣﻮﻗﻊ ﺩﻭﺭ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﻋﺸﻖ ﻭ ﺍﻭﻧﻜﻪ ﺩﻭﺳﺘﺶ ﺩﺍﺭﻳﻢ.
.
عبارت See you next time  ﺩﻓﻌﻪ ﺑﻌﺪﻱ ﻣﻴﺒﻴﻨﻤﺖ.
.
عبارت!Later  ﻣﺨﻔﻒ See you later ( ﺧﻴﻠﻲ ﺧﻮﺩﻣﺎﻧﻲ ﻭ ﻏﻴﺮ ﺭﺳﻤﻲ )
.
عبارتcatch you later/Talk to you later  ﺑﻌﺪﺍ ﺑﺎﻫﺎﺕ ﺣﺮﻑ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺯﺩ / ﺑﻌﺪﺍ" ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﺍﺷﺖ
.
عبارت Have a great day ﺭﻭﺯ ﻋﺎﻟﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ
.
 عبارت بریتانیایی Ta Ta for now  ﻓﻌﻼ " ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻆ
.
عبارت Adios  خدانگهدار که ﺍﺯ ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻲ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ و ﺧﻴﻠﻲ ﻫﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ، ﻣﺜﻼ " ﺑﻴﻦ ﺭفقا و ...